close

您的Dyson產品需要專業維修,別再等了!

作為專業的戴森維修服務提供者,潔森工坊擁有豐富的經驗和技能,讓您的Dyson產品恢復如新。不要再等待,讓潔森工坊立即為您提供專業、高效和快速的維修解決方案!

潔森工坊的專業擁有無可比擬的優勢

潔森工坊的專業維修團隊經過嚴格的培訓和認證,具有深厚的戴森產品知識。潔森工坊始終與時俱進,瞭解最新的產品技術和維修方法,確保為您提供最佳的維修服務。

無與倫比的維修潛力

隨著戴森產品在市場上的需求不斷增加,維修服務的需求也在迅速增長。潔森工坊的戴森維修服務具有巨大的市場潛力,讓您在這個競爭激烈的市場中脫穎而出。

滿足您的需求,隨時隨地

無論您的Dyson產品遇到什麼問題,潔森工坊都能迅速提供專業維修服務。潔森工坊的維修據點,您可以郵寄也可以請我們到府收件,確保您能夠在最短的時間內獲得專業維修服務。

潔森工坊的專業維修服務:迅速恢復您的Dyson產品性能!

 

深厚的專業技能與豐富經驗

潔森工坊的維修團隊擁有多年的專業技能與經驗,確保您的Dyson產品維修過程順利且專業。我們不僅精通各種維修技巧,而且對Dyson產品有深入了解,讓您的產品盡快回到最佳狀態!

涵蓋各類型Dyson產品維修

無論是吸塵器、吹風機還是空氣清淨機等,潔森工坊都能為您提供全面且專業的維修服務。我們了解Dyson產品的特點,以及如何讓它們重新發揮最大潛力。您的產品維修需求,潔森工坊都能一一滿足!

透明且高效的維修流程

在潔森工坊,我們重視每一位客戶的寶貴時間。因此,我們致力於提供透明且高效的維修流程,讓您隨時了解維修進度。您可以安心等待,讓我們的專業團隊為您的Dyson產品進行維修,讓您的愛機迅速回歸最佳狀態!

 

深層清潔與消毒服務,讓您的產品煥然一新!

徹底清潔,消除隱藏的細菌與污垢

我們的專業團隊使用先進的深層清潔和消毒技術,徹底淨化您的Dyson產品,消除隱藏的細菌和污垢。別再讓髒污影響您的生活品質,現在就讓我們為您的產品進行全面清潔和消毒!

 

原廠零件與專業技術支持,讓您的產品更加耐用

使用原廠零件,確保產品性能與品質

為了讓您的Dyson產品發揮最大潛力,我們一直堅持使用原廠零件進行維修。原廠零件可以確保產品性能、品質與耐用度,讓您的產品更加值得信賴。

專業技術支持,讓您的產品維修無憂

擁有專業技術支持,您可以放心地將您的Dyson產品交給我們。

 

專業維修各類型家電產品,您的家電救星!

在現代生活中,各式家電產品已經成為我們生活中不可或缺的一部分。然而,隨著使用時間的增長,家電產品可能會出現各種故障,影響其性能和使用壽命。

在家電出現問題時,應立即尋求專業幫助,以免進一步損壞。潔森工坊為您提供各大品牌的家電維修服務,包括Dyson、小米、iRobot、伊萊克斯、LG、Panasonic、日立和Gtech小綠等。

潔森工坊具備豐富的經驗和專業技能,能夠迅速檢查並解決各類家電產品的故障。

吸塵器維修

吸塵器是家庭清潔的重要工具,但長時間使用後可能會出現馬達故障、電池老化或濾網堵塞等問題。

潔森工坊的專業維修團隊能夠為各大品牌的吸塵器提供維修服務,無論是更換馬達、電池,還是清洗濾網,我們都能確保您的吸塵器重新恢復最佳性能。現在就行動,讓您的吸塵器重返巔峰狀態!

掃地機器人維修

掃地機器人為我們的生活帶來了許多便利,然而,長時間使用可能會導致電池壽命降低、輪子磨損或傳感器失靈。

潔森工坊針對各大品牌的掃地機器人提供專業維修服務,無論是更換電池、輪子,還是維修傳感器,都能確保您的掃地機器人重新運作良好。別再等待家中機器人完全失靈,趕緊讓潔森工坊恢復它的運作效能!

空氣清淨機維修

空氣清淨機在提高室內空氣品質方面發揮著重要作用,但使用一段時間後,可能會出現濾網堵塞、風扇運作異常或電路故障等問題。

潔森工坊的專業維修團隊為各大品牌的空氣清淨機提供維修服務,包括更換濾網、修復風扇運作異常以及排查電路故障等。我們致力於確保您的空氣清淨機重新達到最佳運作狀態,繼續為您提供清新舒適的室內空氣。

吹風機維修

吹風機是日常生活中的必需品,然而在使用過程中可能會遇到無法啟動、風量減弱或電線老化等問題。

潔森工坊為各大品牌的吹風機提供維修服務,從更換馬達、修復風量問題到更換電線等,都能確保您的吹風機重新達到最佳性能。

 

潔森工坊的維修流程

 

戴森Dyson維修價格

透過對應型號,來取得你的維修價格

 

潔森工坊客戶滿意保證

原廠品質保證,讓您安心

我們在維修過程中堅持使用原廠零件,確保您的Dyson產品維持最佳品質。同時,我們的專業技術支持團隊隨時為您解答疑問,讓您在維修過程中倍感安心。

客戶滿意度是我們的首要任務

我們深知客戶滿意度的重要性,因此致力於為您提供最優質的維修服務。我們的快速維修和客戶滿意度保證將讓您對我們的戴森維修服務信心倍增。

時間就是金錢,現在就採取行動

在您的Dyson產品出現問題時,別再猶豫,立即聯繫我們專業的維修團隊!我們將為您提供最專業、最高效的維修服務,讓您的產品迅速恢復正常運作。

現在就把握機會,讓我們的專業戴森維修服務為您的家電帶來新生!立即聯繫我們,享受無與倫比的專業維修服務,讓您的Dyson產品重返巔峰!

 

潔森工坊維修據點

臺中服務地區:臺中市、北屯、西屯、大里、太平、南屯、豐原、北區、南區、西區、潭子、大雅、沙鹿、清水、龍井、大甲、東區、烏日、神岡、霧峰、梧棲、大肚、后里、東勢、外埔、新社、中區、石岡、和平  

嘉義服務地區:太保市、樸子市、大林鎮、布袋鎮、中埔鄉、民雄鄉、溪口鄉、新港鄉、六腳鄉、東石鄉、義竹鄉、鹿草鄉、水上鄉、中埔鄉、竹崎鄉、梅山鄉、番路鄉、大埔鄉、阿里山鄉

雲林服務地區:斗六市、西螺鎮、斗南鎮、北港鎮、虎尾鎮、土庫鎮、林內鄉、古坑鄉、大埤鄉、莿桐鄉、褒忠鄉、二崙鄉、崙背鄉、麥寮鄉、臺西鄉、東勢鄉、元長鄉、四湖鄉、口湖鄉、水林鄉

 

潔森工坊為您提供的家電維修服務臺中豐原Dyson吸塵器電池更換推薦,都經過嚴格的品質檢測,確保家電產品在維修後能夠達到最佳性能。臺中大里小米掃地機器人送修推薦

我們使用原廠零件進行更換,確保您的家電產品在維修後能夠維持最佳狀態。臺中潭子iRobot空氣清淨機故障推薦

此外,我們還提供完善的售後支持,為您解決維修後可能出現的任何問題。在潔森工坊,您將享受到無憂的家電維修體驗。嘉義小米吹風機馬達故障維修推薦

校尉營小學六年三班張昕越小記者證號: W8011385 “白雪卻嫌冬色晚,故穿庭院作飛花”,在冬日的早晨,在所有龍城人民的期盼中,雪姑娘終于在寒冷的冬天來到了。 前一天晚上,微信朋友圈都在說太原要下雪了,我非常期盼,帶著一種興奮進入夢鄉。早晨一起床,我就迫不及待地推開窗戶一看,啊!雪姑娘真的來了!天地間白茫茫的一片,像鋪上了一層薄薄的地毯,潔白而美麗。 早晨,我打著傘走在上學的路上,街道兩邊的柳條從以前苗條的美少女迅速長成了胖嘟嘟的小男孩。我忽然聽到了“簌簌”的聲音,哦!原來是雪天使在作怪,剛剛紛紛揚揚的雪花變成了一顆顆的小雪粒,它們極速地從天空中像小精靈一樣“飛”下來,落到人們的傘上,臉上、衣服上和地上,好玩極了。有趣的是今天所有的汽車不管是紅色的、藍色的、白色的、黑色的……都變成了白色的玩具汽車。 來到學校,雪仍然是“咯吱咯吱”地下著,我強迫自己認真聽講,可貪玩的心卻總是被雪勾引出來。盼啊盼,下課鈴終于響了,同學們一窩蜂似的從教室門口擠出去,大家堆雪人、打雪仗、滾雪球,玩得不亦樂乎。 中午下學時天空中的雪依然飄飄灑灑,爸爸來接我,我看到原來的“黑”爸爸“消失了”,被雪蓋得嚴嚴實實,像個胖乎乎的大雪人,又圓又胖,可愛極了。這雪真是帶著一種溫暖,讓穿著厚重棉衣的我,心里暖洋洋的。 雪姑娘,謝謝你為人間帶來的歡樂!歡迎你的下次光臨,再見! >>>更多美文:浪漫

銷售朋友圈文案 1、如果不想做點事情,就甭想到達這個世界上的任何地方。 2、做任何事都在找感覺,有感覺,才會自覺! 3、顧客不止買產品,更買你的服務精神與服務態度。 4、一個能從別人的觀念來看事情,能了解別人心靈活動的人,永遠不必為自己的前途擔心。 5、人生多一份挫折,就多一份人生的感悟;人生多一次跌打,就多一條抗爭的經驗。 6、有志者自有千計萬計,無志者只感千難萬難。 7、如果我們都去做自己能力做得到的事,我們真會叫自己大吃一驚。 8、人生總會遇到挫折與坎坷,請你不要懼怕跌倒,有無數次的跌倒就要有無數次的爬起。只有這樣才能開創出自己的一片天地,記得有我一直在我身邊鼓勵你。 9、當一個人先從自己的內心開始奮斗,他就是個有價值的人。 10、任何服務都需要大量推廣、大量推銷。 11、傷害是別人帶來的,開心是自己尋找的,想哭就哭,哭完了接著笑,沒有人能把誰的幸福沒收。 12、銷售是信心的傳遞,談判是決心的較量;銷售就是建立感情,銷售就是獲取信任。 13、每天都冒出很多念頭,那些不死的才叫做夢想。 14、抱最大的希望,為最大的努力,做最壞的打算。 15、人之所以有一張嘴,而有兩只耳朵,原因是聽的要比說的多一倍。 16、傷心了難過了,一個人靜靜,不要在任何人面前掉眼淚,我不能原諒我的懦弱。 17、強烈的信仰會贏取堅強的人,然后又使他們更堅強。 18、唯其尊重自己的人,才更勇于縮小自己。 銷售激勵人心的朋友圈文案 一、你現在的努力,辛苦,壓力,承受的一切,都是為了攢夠能力和本錢,去做自己更喜歡的事,去為自己爭取選擇的權利。 二、你再優秀也會有人對你不屑一顧,你再不堪也會有人把你視若生命。所以,牛逼時不要得瑟,落魄時不要墮落。 三、生活不會按你想要的方式進行,它會給你一段時間,讓你孤獨、迷茫又沉默憂郁。等你度過低潮,那些獨處的時光必定能照亮你的路,也是這些不堪陪你成熟。 四、只有不快的斧,沒有劈不開的柴;只有想不到的人,沒有做不到的事。想干總會有辦法,不想干總會有理由! 五、活著就該逢山開路,遇水架橋。生活,有壓力,才有奇跡! 六、努力奮斗的意義大概是:不要當父母需要你時,除了眼淚,一無所有。不要當孩子需要你時,除了慚愧一無所有。不要當自己回首過去,除了蹉跎,一無所有。 七、努力的意義,不在于一定會讓你取得多大的成就,只是讓你在平凡的日子里,活得比原來的那個自己更好一點。 八、沒有什么路是白走的,沒有什么事情是白做的,這些看似無意義的事情,都是成長的基石。 九、沒有哪件事,不動手就可以實現。只要你愿意走,哪里都會有路。看不到美好,是因為你沒有堅持走下去,人生貴在行動,遲疑不決時,不妨先邁出一小步。每天都要做最棒的自己! 十、當你的才華還撐不起你的野心的時候,你就應該靜下心來學習,當你的能力還駕馭不了你的目標時,你就應該沉下心來歷練。 十一、你所做的事情,也許暫時看不到成功,但不要灰心,你不是沒有成長,而是在扎根。 十二、人生的路還有很長,在這條路走完之前,你可能會哭,你可能想要放棄,但是不管這條路有多曲折你都要堅持把他走下去,千萬不要半途而廢! 十三、我們試著長大,一路跌跌撞撞,然后遍體鱗傷。堅持著,總有一天,你會站在最亮的地方,活成自己曾經渴望的模樣。 十四、生命很短暫,不要把那些重要的話憋著,當你在猶豫的時候,這個世界就很大;當你勇敢踏出第一步的時候,這個世界就很小。 十五、你只看到別人成績好,卻沒看到他每天在圖書館待到多晚;你羨慕別人身材好氣質佳,卻不知道她在健身房揮汗如雨。與其糾結為什么別人的人生總像開了掛,不如勇敢嘗試,付出持續不斷的努力。所謂“好運氣”,不過是機遇遇到了努力。 十六、你的人生不會辜負你的。所有那些轉錯的彎,那些流下的淚水,那些滴下的汗水,全都讓你成為獨一無二的自己。 十七、世上沒有白費的努力,更沒有碰巧的成功,不要揠苗助長,不要急于求成,只要一點一點去做,一步步去走,成功,不過是水到渠成。 十八、碰到一點壓力就把自己變成不堪重負的樣子,碰到一點不確定性就把前途描摹成黯淡無光的樣子,碰到一點不開心就把它搞得似乎是自己這輩子最黑暗的時候,大概都只是為了自己不去走而干脆放棄明天找的最拙劣的借口。 十九、這個世界是永遠比你想得更精彩的,不要敗給生活,趁你還有時間,盡你最大的努力,做成你最想做的那件事,成為你最想成為的那種人。 二十、這個世界不會由于你的疲憊,而停下它的腳步。今日你不用力走,明日就要用力跑。假如無法避免,那我們能做的,不過只是把自己變得更強大,強大到能夠應對下一場挑戰。 銷售正能量激勵人的朋友圈文案 1、股票有漲有落,然而打著信心標志的股票將使你永漲無落。 2、競爭頗似打網球,與球藝勝過你的對手比賽,可以提高你的水平。(戲從對手來。) 3、人生的好多次失敗,最后并不是敗給別人,而是敗給了悲觀的自己。 4、事實上,成功僅代表了你工作的1%,成功是99%失敗的結果。 5、忍別人所不能忍的痛,吃別人所不能吃的苦,是為了收獲別人得不到的收獲。 6、昨晚多幾分鐘的準備,今天少幾小時的麻煩。 7、偉大的事業不是靠力氣、速度和身體的敏捷完成的,而是靠性格、意志和知識的力量完成的。 8、腳踏實地向前走,陽光總在風雨后,風雨過后有彩虹。 9、我們是在為自己打工,我們是自己的未來“設計師”! 10、當一個小小的心念變成為行為時,便能成了習慣;從而形成性格,而性格就決定你一生的成敗。 11、如果我們都去做自己能力做到的事情,我們真會叫自己大吃一驚! 12、每一發奮努力的背后,必有加倍的賞賜。 13、沒有一種不通過蔑視、忍受和奮斗就可以征服的命運。 14、一個人最大的破產是絕望,最大的資產是希望。 15、中國人想做大事的人太多,而愿把小事做完美的人太少。 16、人的才華就如海綿的水,沒有外力的擠壓,它是絕對流不出來的。流出來后,海綿才能吸收新的源泉。 17、在你不害怕的時間去斗牛,這不算什么;在你害怕時不去斗牛,也沒有什么了不起;只有在你害怕時還去斗牛才是真正了不起。 18、肉體是精神居住的花園,意志則是這個花園的園叮意志既能使肉體“貧瘠”下去,又能用勤勞使它“肥沃”起來。 19、環境永遠不會十全十美,消極的人受環境控制,積極的人卻控制環境。 20、貧窮是不需要計劃的,致富才需要一個周密的計劃——并去實踐它。 21、這個世界并不是掌握在那些嘲笑者的手中,而恰恰掌握在能夠經受得住嘲笑與批評仍不斷往前走的人手中。 22、如果寒暄只是打個招呼就了事的話,那與猴子的呼叫聲有什么不同呢?事實上,正確的寒暄必須在短短一句話中明顯地表露出你他的關懷。 23、失敗是什么?沒有什么,只是更走近成功一步;成功是什么?就是走過了所有通向失敗的路,只剩下一條路,那就是成功的路。 24、擁有夢想只是一種智力,實現夢想才是一種能力。 25、堅韌是成功的一大要素,只要在門上敲得夠久、夠大聲,終會把人喚醒的。 26、如果你希望成功,以恒心為良友,以經驗為參謀,以小心為兄弟,以希望為哨兵。 27、沒有人富有得可以不要別人的幫助,也沒有人窮得不能在某方面給他人幫助。 28、大多數人想要改造這個世界,但卻罕有人想改造自己。 29、行動是治愈恐懼的良藥,而猶豫、拖延將不斷滋養恐懼。 30、為明天做準備的最好方法就是集中你所有智慧,所有的熱忱,把今天的工作做得盡善盡美,這就是你能應付未來的唯一方法。 >>>更多美文:文案朋友圈

巴金:將軍  “你滾開,今晚又碰到你!”費多·諾維科夫突然罵起來,右腳踢到墻角一只瘦黃狗的身上去。那只狗原先縮成了一團,被他一踢便尖聲叫起來,馬上伸長了身子,一歪一跛地往旁邊一條小街跑去了,把清靜的馬路留給他。  “在你們這里什么都不行,連狗也不咬人,狗也是這么軟弱的!”諾維科夫常常氣憤地對那個肥胖的中國茶房說。他差不多每個晚上都要在那家小咖啡店里喝酒,一直到把他身邊帶的錢花光了,才半昏迷地走出來。在那個咖啡店里他是很得意的。他跟那個中國茶房談話,他什么話都談。“這不算冷,在你們這里簡直不冷。在我們那里冬天會把人的鼻子也凍掉!”他好幾次得意地對那個茶房說。那個中國人永遠帶著笑容聽他說話,在這樣大的城市里似乎就只有那個人尊敬他,相信他的話。“你們不行,你們什么都不行!”他想到自己受過的委屈而生氣的時候,就氣憤地對那個中國人罵起來。  他走出咖啡店,不過十幾步光景,一股風就對著他迎面吹來,像一根針把他的鼻子刺一下。但是他馬上就不覺得痛了。他搖擺著身子,強硬地說:“這不算什么,這不算什么。你們這里冬天并不冷,風也是很軟弱的。”他想要是在他的家鄉,風才真正厲害呢!風在空中卷起來,連人都會給它卷了去。那雪風真可怕!它會把拖著雪車的馬吹得倒退。他記得從前他同將軍在一起,就是那位有名的除伯次奎親王,一個晚上,他跟著將軍冒雪趕到彼得堡去,馬夫在路上凍壞了,馬發狂似的在風雪中亂跑,幾乎要把車子撞到石壁上去,還是虧他告了奮勇去拉住了馬。跟風雪戰斗,跟馬戰斗,的確不是容易的事,但是他到底得了勝利。后來進了旅店,將軍很高興地拍他的肩頭說:“朋友,你很不錯,你應該得一個十字章!”將軍還跟他握手呢!后來他升做了中尉。是的,將軍很高興提拔他。他也很有希望做一個將軍。但是后來世界一變,什么都完結了。將軍死在戰場上,他一生的希望也就跟著將軍完結了。從那個時候起,許多戲劇的場面接連地在他的眼前出現,變換得那么快,他好像在做夢。最后他漂流到了中國,這個什么都不行的地方,他卻只得住下來。他住了下來,就糊里糊涂地混過這幾年,現在好像被什么東西絆住了腳跟似的,他要動彈也不能夠了。  “中國這地方就像沙漠一樣,真是一個寂寞的大沙漠呀!好像就沒有一個活人!”他走在清靜的馬路上,看著黯淡的燈光在寒風里戰抖,禁不住要想到家鄉,想到家鄉他禁不住要發出這樣的嘆息了。  一輛黑色汽車從他后面跑過來,像蛇一般只一竄就過去了。燈光在他眼前開始打轉,一圈一圈地旋轉著,他好像被包圍在金光里面。他不覺得奇怪,似乎頭變得重一點,心卻是很熱的。他仿佛聽見人在叫他:“將軍!”他就含糊地應了一聲。  他在這里也聽慣了“將軍”的稱呼。起初是他自己口里說著,后來別人就開玩笑地稱呼他做“將軍”。那個中國茶房就一直叫他做“將軍”。那個愚蠢的老實人也許真正相信他是一位將軍。他的態度不就像一位將軍嗎?每次那個茶房稱他做“將軍”,他就驕傲地想:“你們這里有什么將軍可以比得上我?他們都配做將軍,我為什么不配?”他端起酒杯喝酒的時候,他用輕蔑的眼光把屋子里的陳設看一下,心里非常得意,以為自己真正是一位將軍了。  然而從咖啡店出來,他埋頭看一下自己的身子,好像將軍的官銜被人革掉了似的,他的驕傲馬上飛走了。在咖啡店門前沒有汽車或者馬車等候他,只有一條長的馬路伸直地躺在那里。他要回家還得走過這條馬路,再轉兩個彎,走兩條街。路不算遠,可是他每晚總要在咖啡店里坐到時候很遲才走。他說是回家,但是看他的神情,他又像不愿意回家似的。對那個中國茶房他什么話都肯說,然而一提到家他就膽怯似的把嘴閉緊了。  沒有汽車、馬車,沒有侍從,沒有府邸的將軍,這算是什么將軍呢?有時候他自己也覺得條件不夠了,就自然地想到府邸上面來。“現在將軍要回府邸了。”有一回喝飽了酒他就大搖大擺地對茶房這樣說了,于是挺起肚子走了出去。  給風一吹他的臉有點涼了,腦子里突然現出了一個“家”字,好像這個字是風給他吹進來似的。于是他的眼前就現出來一個房間,一個很簡陋的房間,在一個中國人開設的公寓的樓上。這是他的府邸呀。在那個房間里還住著他的妻子安娜。他自己將近五十了,安娜卻比他年輕。他做中尉的時候和她結了婚。她是一個小軍官的女兒,有著普通俄國女人所有的好處。她同他在一起將近二十年了,他們就沒有分開過。她應當是一個很體貼的妻子。但是為什么一提到她,他就覺得不舒服,他就害怕呢?那原因他自己知道,但是他不愿意讓別人知道。 “她真的是我的妻子嗎?”他每次走進那個弄堂,遠遠地看見自己的家,就要這樣地問他自己。有好幾回他走到后門口卻不敢按電鈴,躊躇了半晌才伸出了手。茶房來開了門,他就撲進里面去,困難地爬上了樓,把鑰匙摸出來開了房門。房間照例是空空的,只有香粉的氣味在等候他。  “是這樣的,是這樣的,將軍夫人晚上要赴宴會呀!”他扭燃電燈,一個人走來走去,在桌上、床上到處翻了一下,就這樣自言自語。他記得很清楚,從前在彼得堡的時候,除伯次奎將軍就常常讓他的妻子整夜同賓客們周旋,將軍自己卻忙著做別的事情。“是的,做將軍的都是這樣,都是這樣。”  雖然他這樣說,但是他的心并不是很寧靜的。他自己并不相信這樣的話。不過他的腦子卻沒有工夫思索了。他就在床上躺下來,換句話說,他就糊里糊涂地睡下了。  他第二天早晨醒來,還看不見安娜。她依舊沒有回家,也沒有人招呼他,他還得照料自己。后來安娜回來了,她料理他們的中飯,她還給他一點零錢花。  “安魯席卡,你真漂亮呀!”他看見妻子的粉臉,就這樣說。  “費佳,我不許你這樣說,你沒好心的!”她走過來含笑地讓他吻了她。  “我以后不說了,可是我看見你回來,禁不住又要說出這種話。”他像接受恩惠一般地接受了她的吻,說話的時候還帶著抱歉的神情。  “你又喝酒了,費佳。我知道,你這個酒鬼,總把錢送到酒上面去。”她好心地責備他。  “不要說了,安魯席卡,在彼得堡我們整天喝香檳呢!”他哀求似的說了,這自然是夸張的話,在彼得堡他不過偶爾喝香檳,常喝的倒是伏特加。  “在彼得堡,那是從前的事。現在我們是在中國了。在中國什么東西都是冷的,生活全是冷的。”她說著,漸漸地把笑容收斂起來,一個人在那張舊沙發上坐下去,眼睛望著壁上掛的一張照片,在照片上她又看到了他們夫婦在彼得堡的生活。  他看見妻子不高興了,就過去安慰她。他坐在沙發的靠手上,伸一只手去挽住她的頸項,抱歉地說:“都是我不好,我使你不快活,你要寬恕我。”  她把身子緊緊地偎著他,不答話,過了一會兒她嘆息說:“那些都成了捉不回來的夢景了。“  “安魯席卡,你又在懷念彼得堡嗎?不要老是拿懷念折磨你自己呀!”他痛惜地說,他究竟熱愛著他的妻子,跟從前沒有兩樣。  “我再不能夠忍耐下去了。我要回去,我一定要回去。你全不關心我,你只知道喝酒。你只知道向我要錢!”她半氣憤地半帶哭聲地對他說。她的肩頭不停地起伏著。  這是他聽慣了的話。他知道妻子的脾氣。她前一晚上在別人那里受了氣,她回家就把氣發泄在他的身上,但是這所謂發脾氣也不過說幾句責備他的話,或者嚷著要回到自己的家鄉去,這也是很容易對付的。但是次數愈多,他自己也就漸漸地受不住了。那羞愧,那痛苦,在他的心上愈積愈多起來。  “安魯席卡,你再等等吧。為了我的緣故請你再忍耐一下吧。我們以后就會有辦法的。我們的生活會漸漸地變好的。”他起初拿這樣的話勸她。但是后來他自己的心也在反抗了。他自己也知道這些全是空話。  “變好起來,恐怕永遠是一場夢!在這里再住下去,就只有苦死我!我真不敢往下想。我不知道今天以后還有多少日子?……”她開始抽泣起來。但是她還在掙扎,極力不要哭出聲。  他的心更軟了,一切驕傲的思想都飛走了。只剩下一個痛苦的念頭。他就問:“昨晚上那個人待你好嗎?”他問這句話就像把刀往自己的心里刺,那痛苦使他把牙齒咬緊了。  “好?我就沒遇見過一個好人!那個畜生喝飽了酒,那樣粗暴,就給他蹂躪了一晚上,我的膀子也給他咬傷了。”她一面說,一面揉她的左膀。她把衣服解開給他看,肩頭以下不遠處,有接連幾排紫色的牙齒印,在白色的膀子上很清楚地現出來。  他一生看見過不少的傷痕,甚至有許多是致命的。但是這一點輕微的傷痕卻像一股強烈的火焰燒得他不敢睜大眼睛。在他的耳邊響著女人的求救般的聲音:“你給我想個辦法吧,這種生活我實在受不下去了。”他極力忍住眼淚,然而眼淚終于打敗了他,從眼眶里狂流出來。他不由自主地把臉壓在她的膀子上哭了。  這樣一來妻子就不再說氣話了。她慢慢地止了眼淚,輕輕撫著他的頭發,溫和地說:“不要像小孩那樣地哭。你看你會把我的衣服弄臟的。……我相信你的話,我們的生活會漸漸地變好的。”起初是妻子責備丈夫,現在卻輪到妻子來安慰丈夫了。這一哭就結束了兩個人中間的爭吵。  接著丈夫就說:“我以后決不再喝酒了。”兩個人又和好起來,講些親愛的話,做些事,或者夫婦一塊兒出去在一個飯店里吃了飯,自然不會到他晚上常去喝酒的那個小咖啡店去;或者就在家里吃飯,由妻子講些美國水兵的笑話,丈夫也真的帶了笑容聽著。他們知道消磨時間的方法。輪到晚上妻子要出去的時候,丈夫得了零錢,又聽到囑咐:“不要又去喝酒呀!就好好地在家里玩吧!”她永遠說這樣的話,就像母親在吩咐孩子。但是她也知道她出去不到半點鐘他又會到咖啡店去。  他起初是不打算再去咖啡店的,他對自己說:“這一次我應該聽從她的話了。”他就在家里規規矩矩地坐下來,拿出那本破舊的《圣經》攤開來讀,他想從《圣經》里面得到一點安慰。這許多年來跟著他漂流了許多地方的,除了妻子以外,就只有這本書。他是相信上帝的,他也知道他在生活里失掉忍耐力的時候,他可以求上帝救他。  于是他讀了:“人子將要被交給祭司長和文士:他們要定他死罪;交給外邦人:他們要戲弄他,吐唾沫在他臉上,鞭打他,殺害他。過了三天,他要復活。”見《新約全書》:《馬可福音》第10章第33—34節。  又是這樣的話!他不能讀下去了。他想:“老是讀這個有什么用呢?人子都會受這些苦,但是他要復活。我們人是不能夠復活的。他們戲弄我,吐唾沫在我的臉上,鞭打我,虐待我一直到死,我死了卻不能夠復活,我相信上帝有什么好處?”這時候妻的帶著受苦表情的粉臉便在書上現出來了。他翻過一頁,卻看不清楚字跡,依舊只看見她的臉。他實在不能忍受下去,就闔了書,把大衣一披,帽子一戴,往咖啡店去了。  他走進咖啡店,那個和氣的中國茶房就跟往常一樣地過來招呼他,稱他做“將軍”,給他拿酒。他把一杯酒喝進肚里,就開始跟那個中國人閑談。漸漸地他的勇氣和驕傲就來了。他仿佛真正做了將軍一樣。  “在我們那里一切都是好的,你完全不懂。在彼得堡,將軍的府邸里……”他得意地說了。但這府邸并不是他的,是除伯次奎親王的,他那時是個中尉。他記得很清楚,仿佛還在眼前 ,那個晚上的跳舞會,他和安娜發生戀愛的那個晚上。廳堂里燈火燃得很明亮,就像在白晝,將軍穿著堂皇的制服,佩著寶劍,圓圓臉,嘴上垂著兩撇胡須。將軍的相貌不是跟他現在的樣子相像嗎?那么多的客人,大半是他的長官和同事,還有許多太太和小姐,穿得那么漂亮。樂隊在奏樂了。許多對伴侶開始跳舞。他摟著安娜小姐的腰。她年輕、美麗,她對他笑得那么可愛。同事們都在羨慕他的幸福。看,那邊不是波利士嗎?他在向他眨眼睛。波利士,來,喝一杯酒呀!尼古拉端著酒杯對他做手勢,好像在祝賀他。他笑了,他醉了。  “將軍,再來一瓶酒吧。”中國茶房的粗魯的聲音把那些人都趕走了。他睜大了眼睛看,白色墻壁上掛了一幅彼得堡的喀桑圣母大教堂的圖畫,別的什么也沒有。他嘆了一口氣說:“好,來罷,反正我醉了。”  他閉上眼沉默了片刻,再把眼睛睜開,望著中國人給他斟滿了酒杯,他望著酒,眼睛花了,杯里現出了一張少女的臉,這張臉漸漸地大起來。他仿佛又回到跳舞會里去了。  他把安娜小姐拉到花園里陽臺上去,時候是秋天,正逢著月夜,在陽臺上可以望見躺在下面的涅瓦河的清波,月光靜靜地在水上流動。從廳堂里送出來醉人的音樂。就在這個時候他把他全量的愛都吐露給她。那個美麗的姑娘在他的懷里戰抖得像一片白楊樹葉,她第一次接受了他的愛和他的接吻。初戀是多么美麗啊,他覺得那個時候就是他征服世界的雄圖的開始了。  “生活究竟是美麗的啊!”他不覺感動地贊嘆起來。但是這一來眼前的景象就全變了。在他的面前站著那個中國茶房,他帶笑地問:“將軍,你喝醉了?今晚上真冷,再喝一瓶嗎?”  音樂,月光,跳舞會,那一切全沒有了。只有這個冷清清的小咖啡店,和一個愚蠢的中國茶房。“這不算冷,在你們這里簡直不冷!”他還想這樣強硬地說。但是另一種感覺制服了他,使他嘆息地搖頭道:“不喝了。我醉了,醉了!”他覺得人突然變老了。  “將軍,你們那里的土全是黑的嗎?”那個中國茶房看見他不說話,便帶了興趣地問道。  他含糊地應了一聲,他還在記憶里去找尋那張年輕小姐的臉。  “我見過一個你們的同鄉,他常常帶一個袋子到這里來,一個人坐在角落里,要了一杯咖啡,就從袋子里倒出了一些東西——你猜他的袋子里裝的是什么,將軍?”中國茶房突然笑起來。那張肥臉笑得擠做了一堆,真難看。  他不回答,卻讓那個中國人繼續說下去: “全是土,全是黑土。他把土全倒在桌上,就望著土流眼淚。我有一次問他那是什么,他答得很奇怪,他說:‘那是黑土,俄羅斯母親的黑土。’他把土都帶了出國!這個人真傻!”  那黑土一粒一粒、一堆一堆在他的眼前伸展出去,成了一片無垠的大草原,沉默的,堅強的,連續不斷的,孕育著一切的。在那上面動著無數的黑影,沉默的,堅強的,勞苦的……這一切都是他的眼睛所熟習的。他不覺感動地說了: “俄羅斯母親,我們全是她的兒子,我們都是這樣!”他說罷就站起來,付了錢往外面走了。他的耳邊響著的不是中國茶房的聲音,是他的妻子安娜的聲音: “我要回去,我一定要回去。”  走在清靜的馬路上他又想起涅瓦大街來了,在大街上就立著將軍的府邸。但是如今一切都完結了。  “完結了,在一個戰爭里什么都毀了!”他這樣地嘆息起來,他仿佛看見將軍全身浴著血倒在地上,又仿佛看見人們在府邸里放了火。火燒得很厲害,把他的前途也全燒光了。  他長長地嘆了一口氣。眼睛里掉下幾滴淚水來。  “我現在明白了。……我們都是一家的人。你們看,我在這里受著怎樣的踐踏,受著怎樣的侮辱啊!”過了一會兒他好像在向誰辯解似的說。他悔恨地想:他為什么不回去呢?他在這里受苦又有什么好處呢?  他想到他的妻子。“我為什么不早回去呢?我受苦是應該的,然而我不該把安娜也毀了!”他禁不住要這樣責備自己,這時候他仿佛在黑暗的天空中看見了那張美麗的純潔的臉,它不住地向他逼近,漸漸變成了安娜的現在的粉臉。“她沒有一點錯!全是我害她!這些苦都是我給她的!諾維科夫,你這個畜生!”他的臉突然發燒起來,頭也更沉重了,他把帽子扔在地上,絕望地抓自己的頭發。  “我要回去,我一定要回去!”他的耳邊突然響起女人的哀求的聲音,他就好像看見他的安娜在那個粗野的美國水兵的懷里哭了。那個水兵,紅的臉,紅的鼻子,一嘴尖的牙齒,他壓住她,他揉她,他咬她的膀子,他發狂地笑,跟她告訴他的情形完全一樣。男人的聲音和女人的聲音就在他的耳邊撞來撞去。  “我要回去,我一定要回去!”他瘋狂地蒙住耳朵,拼命往前面跑。在他的眼前什么都不存在了。只有一張臉,一個女人的滿是淚痕的粉臉,那張小嘴動著,說:“憐憫我,救救我吧!”  于是什么東西和他相撞了,他跌倒在地上,完全失了知覺。等到他睜開眼睛的時候,幾個人圍住他,一個中國巡捕手里攤開一本記事冊,問他叫什么名字。  “他們都叫我做(www.lz13.cn)將軍,諾維科夫將軍……尼切渥尼切渥:即“沒有什么”、“不要緊”的意思。……不要讓安娜知道。我會好好地跟著你走……尼切渥……我不過喝了一點酒。完全沒有醉,尼切渥……”他用力繼續地說了上面的話。他覺得很疲倦,想閉上眼睛。他好像看見他的安娜,她在那個美國水兵的懷里掙扎,那個畜生把身子壓在她的身上。他著急地把眼睛大張開,四面看。安娜不在他的眼前。他的身子不能轉動了。他老是躺著。他說:“帶我去,帶我到安娜那里去!我要告訴她:我決定回去了。”他慢慢地閉上了眼睛。  他說的全是俄國話,沒有人懂得他。  1933年秋在北平 巴金作品_巴金散文集 巴金:我的夢 巴金:友誼的海洋分頁:123

JJ118RBR5VERG18E


台中東區Panasonic掃地機器人吸力減弱推薦》
台中大里iRobot掃地機器人按鍵失靈維修推薦》 如何為dyson家電進行定期保養?潔森工坊戴森空氣清淨機維修讚譽雲林斗六iRobot吸塵器換馬達推薦》 dyson吹風機水貨維修有什麼風險?潔森工坊戴森掃地機維修頂級服務

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 d78e874 的頭像
    d78e874

    鄭琪燦的購物守則

    d78e874 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()